Bom Dia Irmãs e Irmãos de Mundo

Ainda da série, "Músicas que embalam os nossos momentos", anteontem, jogando Wizardry VII Gold no quarto do Covic, estávamos ouvindo o The Forgotten Tales do Blind Guardian, uma das músicas me lembrou muito alguns dos sentimentos que se passam dentro de mim, por isso vou colocar a letra aqui, junto com a tradução. Espero que apreciem. E Mokona, deculpa pelo erro no "imprecionam" foi realmente sem querer. Eu tento recorrigir o meu texto, mas as vezes algumas falhas de digitação ocorrem. E Anjinh@, obrigado por me defender minha linda =Pd= mas não precisava =Pd=. =D

THE BARD'S SONG
( A música dos Bardos )

Now You all know
( Agora todos você conhecem )
The bards and their songs
( Os Bardos e suas músicas )
When hours have gone by
( Quando as horas tiveram acabado )
I'll close my eyes
( Eu fecharei os meus olhos )
In a world far away
( Num mundo distante )
We may meet again
( Nós talvez nos encontremos )
But now hear my song
( Mas aogra apenas ouça a minha música )
About the dawn of the night
( Sobre o crepúsculo da noite )
Let's sing the bards' song
( Vamos cantar as músicas dos bardos )

Ref.:
Tomorrow will take us away
( O Amanhã nos levará embora )
Far from home
( Para longe de casa )
Noone will ever know our names
( Ninguém nunca saberá os nossos nomes )
But the bards' songs will remain
( Mas as músicas dos Bardos vão permanecer )
Tomorrow will take it away
( O Amanhã levará isso embora )
The fear of today
( O medo de hoje )
It will be gone
( Irá embora )
Due to our magic songs
( Devido as nossas músicas mágicas )

There's only one song
( Sobrou apenas uma música )
Left in my mind
( Na minha mente )
Tales of a brave man
( Lendas de um bravo homem )
Who lived far from here
( Que viveu longe daqui )
Now the bard songs are over
( Agora as músicas dos bardos terminaram )
And it's time to leave
( E é hora de partir )
Noone should ask You for the name
( Ninguém deveria te perguntar pelo nome )
Of the one
( Daquele )
Who tells the story
( Que Conta a História )

Ref.:
Tomorrow will take us away
( O Amanhã nos levará embora )
Far from home
( Para longe de casa )
Noone will ever know our names
( Ninguém nunca saberá os nossos nomes )
But the bards' songs will remain
( Mas as músicas dos Bardos vão permanecer )
Tomorrow all will be known
( Amanhã tudo será conhecido )
And You're not alone
( E você não está sozinho )
So don't be afraid
( Então não tenha medo )
In the dark and cold
( Nas trevas e no frio )
'Cause the bards' songs will remain
( Porque as músicas dos bardos permaneceram )
They all will remain
( Todos elas permanecerão )

In my thoughts and in my dreams
( Nos meus pensamentos e nos meus sonhos )
They're always in my mind
( Elas estão sempre na minha mente )
These songs of hobbits, dwarves and men
( Essas músicas sobre hobbits, anões e homens )
And elves
( E elfos )
Come close Your eyes
( Venha, feche os seus olhos )
You can see them, too
( Você pode vê-los também )